Vetty Creations header

Back to Vetty Creations website

White Threads

Stitch name etymology

I do not mean to be offensive or controversial in this post. My intention is to inform about the etymology of a stitch name. This post was written in response to an email I received this morning about the stitch to which this post refers.

bundle of sticks stitchFaggot stitch is a drawn thread stitch in which groups of threads are bound together in a pattern to make holes in the fabric. The etymology of the stitch name is nothing to do with the derogatory term (dating from the early 1900s) used in some cultures.

Faggot is a word dating from the 1300s meaning a bundle of sticks tied together, which is similar in appearance to a group of threads bound together. It would therefore be a good way to describe the stitch.

Most likely, as the stitch is a very old stitch, it took its name a long time before the derogatory version of the word developed. I understand, however, that some people may not want to use the common name of this stitch. In the absence of other well known alternative names (apart from cable stitch which is an alternative name for reverse faggot stitch), a way of describing it could be “bundle of sticks stitch”, thereby referencing the much earlier meaning.

The meanings of words can be transient, changing over time, and in different places and cultures. Sometimes this presents problems for the present day when using names for old stitches.

December 8th, 2014 | Category: embroidery musings, embroidery stitches

1 comment to Stitch name etymology

  • Irena
    December 8, 2014 at 7:44 pm

    Thank you. Always knew that the word faggot meant bundle of sticks. It never ceases to amaze me why people use words which have nothing to do with whom they are trying to demonise. They hijacked the lovely word gay too. . Sad this world isn’t it Happy Christms to you and peace and blessings

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

« Happy Christmas from Vetty Creations  
  Embroidered Ukrainian blouse display »
Yvette Stanton White Threads is the blog of Yvette Stanton, the author, designer, publisher behind Vetty Creations' quality needlework books and embroidery products.

New book now available!

Hardanger Filling Stitches
Hardanger Filling Stitches by Yvette Stanton. Order your copy today!
Find us on Facebook

Archived posts

Categories

  • book reviews (88)
  • Christmas ornament swap (13)
  • colour (6)
  • crazy hair (6)
  • customer embroidery (49)
  • designing (119)
  • dressmaking (26)
  • Early-Style Hardanger (91)
  • Elegant Hardanger Embroidery (42)
  • Elizabethan embroidery (25)
  • Embroidery classes (189)
  • embroidery musings (436)
  • embroidery stitches (206)
  • errata notices (11)
  • Ethnic embroidery (49)
  • exhibitions (111)
  • exploring the needlework internet (10)
  • favourite needlework items (69)
  • FlossTube (102)
  • Frisian whitework (73)
  • goldwork (12)
  • hardanger (232)
  • Hardanger Filling Stitches (72)
  • Hardanger Filling Stitches (1)
  • hints and tips (114)
  • historical embroidery (119)
  • how-to videos (34)
  • illustration (1)
  • Inspirations (25)
  • Introducing… (90)
  • left handed embroidery (78)
  • magazines (10)
  • making stuff (271)
  • merezhka (35)
  • mountmellick embroidery (176)
  • Mountmellick Embroidery: Inspired by Nature (60)
  • mountmellick supplies (49)
  • new products (104)
  • online book previews (7)
  • pattern darning (19)
  • pattern drafting (11)
  • photography (2)
  • Portuguese embroidery (166)
  • Portuguese Whitework: Bullion Embroidery from Guimarães (74)
  • public thanks (32)
  • published projects (27)
  • Punt 'e Nù (32)
  • Sardinian Knotted Embroidery (77)
  • sewing tips (9)
  • Smøyg (41)
  • Smøyg: Pattern Darning from Norway (39)
  • soapbox (6)
  • stitch along (44)
  • stitch dictionary (45)
  • teaching embroidery (192)
  • The Left-Handed Embroiderer's Companion (104)
  • The Right-Handed Embroiderer's Companion (70)
  • travel (172)
  • Ukrainian Drawn Thread Embroidery (35)
  • Uncategorized (169)
  • video previews (5)
  • White Threads Blog (91)
  • whitework (364)
  • writing books (306)